Spanish term: prenda sin desplazamiento. de de hipoteca mobiliaria y prenda sin desplazamiento (en adelante, la “Ley sobre Hipoteca. Buy Comentarios a la Ley de Hipoteca Mobiliaria y Prenda sin desplazamiento by Carlos J Gonzalez-Bueno Catalan de Ocon (ISBN: ) from. En otra ley especial se regulan la prenda sin desplazamiento posesorio y la hipoteca mobiliaria. Concepto y caracteres de los derechos reales.

Author: Baran Goll
Country: Cape Verde
Language: English (Spanish)
Genre: Photos
Published (Last): 6 March 2006
Pages: 77
PDF File Size: 18.3 Mb
ePub File Size: 17.31 Mb
ISBN: 579-4-25200-477-5
Downloads: 61876
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Fenrizuru

A modo ilustrativo son los siguientes: Obligaciones del acreedor pignoraticio: Gipoteca given or considered Hi Andrew, I just wanted to double check something on this.

Bouviers Law Dictionary Edition. A Con respecto a derechos anteriores, art. La propiedad intelectual y la industrial. Chattels are personal or real.

If this is the case, it seems as though it should be “with transfer of possession”, or is it just that this is the name of the Law, which covers various scenarios? Establece unas menciones obligatorias de la escritura. Participation is mobiliarla and the site has a strict confidentiality policy.


Context Deed of Chattel Mortgage on an Aircraft “4. Patents, Trademarks, Copyright Law: Use signifies your agreement. TCTerms is here for the purpose of finding answers to questions.

Hipoteca Mobiliaria y Prenda sin desplazamiento by Rodrigo De Morillo-Velarde on Prezi

Peer comments on this answer and responses from the answerer agree. La prenda se puede analizar en cuanto contrato que da origen al derecho real o en cuanto derecho real. Site Map Advertise Mobile View. A hypothecation without transfer of possession.

Ley de Hipoteca Mobiliaria y Prenda sin Desplazamiento de PosesiĆ³n

The first refers to real property and the second one to personal property. Debtors taken in execution, captives, apprentices,are accounted chattels.

Well, my dictionary is more specific and also fine. Bouviers Law Dictionary Edition vhernandez Local time: Obligaciones garantizables y cosas pignorables.

Spanish term or phrase: Derechos y deberes del acreedor pignoraticio: A todos los efectos es un depositario de los hpioteca. Peer comments on this answer and desplazwmiento from the answerer. Anything that does not serve this purpose will get deleted. Peer comments on this answer and responses from the answerer disagree. Unlike Land Registry, its goal was not the publication of the rights [property or other Comments This is the answer I went with as it was more concise, but there may be more than one correct answer here.


Any input should have to do only with this purpose.

TCTerms – prenda sin desplazamiento (English)

Mail comments and suggestions to TranslatorsCafe. If within the body of a communication there is that judgement, that part will be taken out. No duplicate answers are permitted. Hay que entregar la cosa art.